皆さん、こんにちは！Yukoです。 まだまだ暑い日が続きますが、皆さんいかがお過ごしですか？ 私はオンラインで子どもたちにチアダンスをレッスンをしています。子供たちに「夏休み何してるの?」と聞くと、 プールやビーチ、レイクで遊んだりという答えが返ってきて水のアクティビティーに人気があるようです。 皆さんも水分補給に気をつけて夏を満喫してください。
さて、今日は少し私の話をしたいと思います。 私は、 エンターテイナー、 インストラクター専門のセルフブランディングコーチとしても活動を始めました。今、ちょうど一期生のプログラムの真っ最中なのですが、私は女性のサポートをすることにパッションを感じるので、自分の今までの経験が誰かの役に立っていることをとても嬉しく思っています。インススタグラム（＠yuko_kawata）では、 エンターテイナー、インストラクターの方だけでなく女性がなりたい自分に向けて一歩踏み出せるようなマインドセットなどを投稿しているので、ぜひ見てみてくださいね！
Hello, everyone! It has been hot these days, but how have you been?
I have been teaching cheer dance to children online, so I asked them a question, "What are you doing during summer vacation?"
They answered that they like water activities: going to swimming pools, beaches, or lakes! These water activities are popular choices for children during the summer.
Please make sure that you stay hydrated and enjoy your summer!
Well, today I’d like to talk a little bit about myself.
I started working as a self-branding coach specializing in entertainment and instruction.
Now, we are in the middle of our first inaugural program, and I'm very happy that my experiences help others, because I feel passionate when I support other women.
In my Instagram account (@yuko_kawata), I post mindset guidance not only for entertainers and instructors, but also for women so that they can step forward and become who they want to be. Please check it out!