Message from DJCW

DJCWメンバーの皆さまへ

Dear DJCW Members

本日3月15日に、DJCWは設立3年記念日を迎えることができました。
これも一重に、皆さまのあたたかいサポートのおかげです!
運営事務局一同、感謝申し上げます。

We are thrilled to announce that we achieved a milestone of 3-year anniversary today, March 15th.
Thank you for you continued generous support.

ダラスで働く日本人女性を繋ぎたいという思いで
2018年に会を立ち上げ、はや3年。
さまざまなイベントや企画を通じて、
ダラスは元より、アメリカ他州、日本、
スペイン、香港、台湾、そしてシンガポールなど、
各地の第一線で活躍される日本人女性の方々と
繋がることができました。
ステキな出会いに感謝です!

Back in 2018, we founded DJCW with the genuine desire to
network with fellow Japanese working women in DFW area.
Fast forward we have expanded our team to support
wider reach beyond Dallas in the US, Japan, Spain,
Hong Kong, Taiwan, and Singapore. 
What a great honor and a privilege to know
so many inspiring ladies in the world!

Network、Inspire、Empower

の信条を胸に、
今後も働く意義のある活動を企画して参ります。
今後とも応援よろしくお願い致します。

We will continue thriving the opportunities
to serve you with our mission statement;
Network, Inspire, and Empire. 
Your support will help us to serve our members.

世界の女性達がキラキラ輝きながら、
自分らしく働ける社会になりますように。

May the world be the place where
all working women can embrace and shine in their workplace.

 

© 2021 by DJCW